La Russie pourrait consentir à des compromis avec les Etats-Unis, mais ne doit jamais leur faire des concessions, a estimé mercredi dans une interview accordée à RIA Novosti le directeur de l'Institut russe des recherches stratégiques Leonid Rechetnikov.
"L'élite américaine a choisi pour principe la célèbre citation latine + Carthago delenda est (Carthage doit être détruite) +. A l'heure actuelle, telle est la règle de la politique américaine. Faire des concessions aux Etats-Unis serait une erreur qui se solderait inévitablement par des conséquences négatives", a déclaré le lieutenant-général à la retraite du Service de renseignement extérieur (SVR).
Et de souligner que si des compromis étaient possibles, des concessions ne l'étaient pas.
"Les Etats-Unis comprennent et respectent la position ferme sur les principes de notre président (Vladimir Poutine, ndlr)", a fait remarquer M. Rechetnikov.
La citation Delenda Carthago (littéralement "Carthage est à détruire") est traditionnellement attribuée à Caton l'Ancien, mort en 149 av. J.-C. Il prononçait cette formule à chaque fois qu'il commençait ou terminait un discours devant le Sénat à Rome, quel qu'en soit le sujet. Finalement, Carthage a effectivement été effacée de la terre par les Romains. De nombreux auteurs reprennent de nos jours ces paroles pour indiquer leur acharnement à atteindre un but.