Les astronautes Donald Pettit et André Kuipers ont réussi à arrimer à la Station spatiale internationale (ISS) le premier cargo spatial privé Dragon, construit par la société américaine SpaceX, a annoncé vendredi un porte-parole du Centre russe de contrôle des vols (TsOUP).
Le cargo a été arrimé au module américain Harmony à l'aide d'un bras manipulateur Canadarm, long de 17 mètres. Les sas du cargo devraient être ouverts samedi 26 mai, selon le porte-parole.
Conçu par la société américaine SpaceX, Dragon est le premier cargo spatial privé à s'être envolé à destination de l'ISS. Il est capable d'emporter 6 tonnes de fret en orbite et d'en ramener 3 tonnes, selon la NASA.
SpaceX, qui a mis quatre ans pour créer Dragon, a effectué le premier tir de cette capsule au moyen du lanceur Falcon (Faucon) en décembre 2010. Le deuxième vol, dont le programme prévoyait l'arrimage de Dragon au module Harmony de l'ISS, était initialement programmé pour le 7 février dernier, mais SpaceX l'a reporté à plusieurs reprises.
